Combined Furbish Word and Expression List

A combined Furbish language dictionary, compiled from official instructions for various Furby models.

Furbish — English

Furbish	Translation
a-loh way-loh	sun (go to) sleep
a-tay	hungry/eat
ah	touching, holding
ah-lah	all
ah-mah	have
ah-may	pet
ah-may koh-koh	pet me again!
ah-noo	help
ah-tah	feed
aoo-aoo bay kah doo-loo	see how cool
ay	lightness
ay-ay	look
ay-ay lee-koo	listen!
ay-ay-lee-koo	listen
ay-koo	diamond
ay-loh	light
ay-loh-may-lah	cloud
ay-tay	hungry/eat
ay-way	dizzy
ay-way-loh	awesome
bah-bah	bottle
bah-boo	noise
bah-hah-bah	scared
bah-loo	blue
bah-wee-lee	rain
bar-bar	dog
bay-bee	baby
bay-bee boo noo-loo	baby is sad
bay-bee mee-mee aoo-tay	baby is very hungry
bay-bee mee-mee way-loo	baby really wants to sleep
bee-ah	be
bee-bee	baby
bo-bah	over
boh	be
boh-bah	worried
boh-bay	worried
boh-dah	live
boo	no!
boo-dah	bad
boo-doo-moo	no, thank you
boo-hoo-loo	sad
boo-koo	rock
boo-noo-loo	sad
boo-tay	change
bye	bye/go
bye-bye	bye / go
bye-way	path
dada doo?	where is dad?
dah	big
dah boo	no way
dah loo-loo	very funny
dah noh-lah	party time!
dah-ah	feed
dah-ay-loh	sun
dah-ay-loh-nah-bah	good night
dah-ay-loh-oo-tye	good morning
dah-boh-bay	scared
dah-boo	big no
dah-ee-tah	big yes
dah-kah oo-nye	cool!
dah-kah-oo-nye	thank you!
dah-koo	big
dah-loh-lah-bah	good night
dah-noh-lah	party / party time
dah-oo-loo-aye	good morning
dah-tay-loh	sun
dah-way	genius
day	little
dee	little
dee doo-aye	best fun/radical
dee-doh	dude
dee-mak	best
do	yes
doh	so
doh-kah	thank
doo	interrogative
doo-ay	fun
doo-ay-loo-lah	game
doo-dah	do
doo-kah	thank
doo-loh-wah	interrogative
doo-loo	funny
doo-moh	please
doo-oo-loh-tye?	wassup?
doo-oo-tye?	wassup?
doo?	huh?
e-kah	beautiful
e-tah	yes
ee	affirmative
ee-day	good
ee-day ah-tah	mmm! yummy!
ee-kah	beautiful
ee-kah-lee-koo	music
ee-nah	in
ee-tay	yes!
ee-tay-doo-moo	yes, please
ee-wah	sea
eet	huh?
fee	life, nature, living things
flop (s)	ear(s)
hey, doo-moo aa-taa bay-bee	please feed baby
hey, kaa aoo-aoo bay-bee	I’m glad to see you, baby
kaa may-may oo-nee bay-bee	I love you, baby
kaa wee-tee bay-bee	I want to sing for you, baby
kah	me, mine, myself
kah ay-ay oo-nye	me see oo-nye!
kah may-may oo-nye	me love oo-nye.
kah oo-tye nah-bah	me very scary.
kah toh-loo oo-nye	love friend!
kah way-loh	me sleep!
kah-loh	comparative
kah-may-may-oo-nye!	I love you
kah-nah	place
kah-tay	face
koh	more
koh-koh	more
koo	rock
koo-dah	mountain
koo-doh	health/healthy
koo-wah	island
lay-lah	home
lee-koo	sound
lee-lee	live
loo	play, joke, humor
loo-lah	cool
loo-lay	play
loo-loo	joke
mah-mee-dah	family
mama, doo?	where is mommy?
may-bee	maybe
may-lah	hug
may-may	love
may-tah	kiss
may-tay	kiss
mee-mee	very
moh-lah	money
moh-moh	monster
moo-lah	money
nah-bah	down
nee-may	sweet!
nee-tye	tickle!
nee-way	now
noh-lah	dance
noh-loh	time
noo-lah	friend
noo-loo	so happy!
noo-noo	happy
noo-noo dah doo-ay	funny!
oh	oh
oh-kah-tee	oh my gosh
oh-kay	ok
oh-loo-mah	ask
oh-too-mah	ask
oo	up, above, high
oo-bah	over
oo-boh	stand
oo-kah	uncle
oo-loo	full
oo-nye	you
oo-nye-ay-tay-doo?	are you hungry?
oo-nye-boh-doo?	how are you?
oo-nye-doo?	where are you?
oo-nye-loo-lay-doo?	do you want to play?
oo-nye-noh-lah	dance for me!
oo-nye-way-loh-nee-way	time to sleep
oo-tah	high
oo-tah-toh	finally
oo-tye	up
oo-ye	up
ooh-too	full
tah	give
tah-tah	receive
tay	like, similar to
tay-boo-koo	tough
tee	life, nature, living things
tee-loh	log
tee-tah	tree
tee-wee-lah	twinkle
toh	complete
toh-dye	done
toh-koh	another
toh-loh	time
toh-loo	like
toh-toh	lime
u-tye	up
uh-oh	uh-oh
wah	water/rain
wah-tah	water
wah-tee	song
wah-wee-tee	rain
wah!	yea!
way	thinking/mind
way-lah	wise / wisely
way-loh	sleep
way-loo	dream
way-nah	wonder
way-tah	with
way-tee	rain
wee-kah	tell
wee-lee	sing
wee-loo	story
wee-tah	tell
wee-tah-kah-loo-loo	tell me a joke
wee-tah-kah-wee-loo	tell me a story
wee-tee	sing
wee-tee toh-toh	dance!
wee-tee-kah-wee-tee	sing me a song
wee-tye	thinking/mind
who-bye	hide
woo-bye	hide
woo-koo	rock
wye-tah	with
yay	yay
yoo	yay
yoo-doh	dream
yumm-wah	tasty!

English — Furbish

English	Furbish
affirmative	ee
all	ah-lah
another	toh-koh
ask	oh-loo-mah
ask	oh-too-mah
awesome	ay-way-loh
baby	bay-bee
baby is sad	bay-bee boo noo-loo
baby is very hungry	bay-bee mee-mee aoo-tay
baby really wants to sleep	bay-bee mee-mee way-loo
bad	boo-dah
be	bee-ah
beautiful	e-kah
best	dee-mak
best fun/radical	dee doo-aye
big	dah
big no	dah-boo
big yes	dah-ee-tah
blue	bah-loo
bottle	bah-bah
bye / go	bye-bye
bye/go	bye
change	boo-tay
cloud	ay-loh-may-lah
comparative	kah-loh
complete	toh
cool	loo-lah
cool!	dah-kah oo-nye
dance	noh-lah
dance for me!	oo-nye-noh-lah
dance!	wee-tee toh-toh
diamond	ay-koo
dizzy	ay-way
do	doo-dah
dog	bar-bar
done	toh-dye
down	nah-bah
dream	way-loo
dream	yoo-doh
dude	dee-doh
face	kah-tay
family	mah-mee-dah
feed	ah-tah
finally	oo-tah-toh
friend	noo-lah
full	oo-loo
fun	doo-ay
funny	doo-loo
funny!	noo-noo dah doo-ay
game	doo-ay-loo-lah
genius	dah-way
give	tah
good	ee-day
good morning	dah-ay-loh-oo-tye
good night	dah-ay-loh-nah-bah
good night	dah-loh-lah-bah
have	ah-mah
health/healthy	koo-doh
help	ah-noo
hide	woo-bye
hide	who-bye
high	oo-tah
home	lay-lah
how are you?	oo-nye-boh-doo?
hug	may-lah
hungry/eat	a-tay
I love you	kah-may-may-oo-nye!
I love you, baby	kaa may-may oo-nee bay-bee
I want to sing for you, baby	kaa wee-tee bay-bee
I’m glad to see you, baby	hey, kaa aoo-aoo bay-bee
in	ee-nah
interrogative	doo
island	koo-wah
joke	loo-loo
kiss	may-tah
life, nature, living things	fee
light	ay-loh
lightness	ay
like	toh-loo
like, similar to	tay
listen	ay-ay-lee-koo
listen!	ay-ay lee-koo
little	day
live	boh-dah
log	tee-loh
look	ay-ay
love	may-may
love friend!	kah toh-loo oo-nye
maybe	may-bee
me see oo-nye!	kah ay-ay oo-nye
me sleep!	kah way-loh
me very scary.	kah oo-tye nah-bah
me, mine, myself	kah
mmm! yummy!	ee-day ah-tah
money	moh-lah
monster	moh-moh
more	koh
more	koh-koh
mountain	koo-dah
music	ee-kah-lee-koo
no way	dah boo
no!	boo
no, thank you	boo-doo-moo
now	nee-way
oh	oh
oh my gosh	oh-kah-tee
ok	oh-kay
over	oo-bah
over	bo-bah
party / party time	dah-noh-lah
party time!	dah noh-lah
path	bye-way
pet	ah-may
pet me again!	ah-may koh-koh
place	kah-nah
play	loo-lay
play, joke, humor	loo
please	doo-moh
please feed baby	hey, doo-moo aa-taa bay-bee
receive	tah-tah
rock	boo-koo
rock	koo
sad	boo-hoo-loo
sad	boo-noo-loo
scared	bah-hah-bah
scared	dah-boh-bay
sea	ee-wah
see how cool	aoo-aoo bay kah doo-loo
sing	wee-lee
sing	wee-tee
sing me a song	wee-tee-kah-wee-tee
sleep	way-loh
so	doh
so happy!	noo-loo
sound	lee-koo
stand	oo-boh
sun	dah-ay-loh
sun (go to) sleep	a-loh way-loh
sweet!	nee-may
tasty!	yumm-wah
tell	wee-kah
tell	wee-tah
tell me a joke	wee-tah-kah-loo-loo
tell me a story	wee-tah-kah-wee-loo
thank	doh-kah
thank you!	dah-kah-oo-nye
thinking/mind	way
thinking/mind	wee-tye
tickle!	nee-tye
time	noh-loh
time	toh-loh
time to sleep	oo-nye-way-loh-nee-way
tough	tay-boo-koo
tree	tee-tah
twinkle	tee-wee-lah
uh-oh	uh-oh
uncle	oo-kah
up	oo-tye
up	oo-ye
up, above, high	oo
very	mee-mee
very funny	dah loo-loo
want to play?	oo-nye-loo-lay-doo?
water	wah-tah
water/rain	wah
where are you?	oo-nye-doo?
where is dad?	dada doo?
where is mommy?	mama, doo?
wise / wisely	way-lah
with	way-tah
with	wye-tah
wonder	way-nah
worried	boh-bah
worried	boh-bay
yay	yay
yay	yoo
yes	do
yes!	ee-tay
yes, please	ee-tay-doo-moo
you	oo-nye
are you hungry?	oo-nye-ay-tay-doo?
ear(s)	flop (s)
happy	noo-noo
lime	toh-toh
me love oo-nye.	kah may-may oo-nye
noise	bah-boo
rain	bah-wee-lee
rain	wah-wee-tee
rain	way-tee
song	wah-tee
story	wee-loo

You can also view the complete list of words, expressions, and phrases in the Furbish language with an indication of which instruction each phrase was taken from.